Un disque très gai chanté par des enfants bilingues pour apprendre l’anglais en s’amusant.
Cet album très complet présente des chansons françaises, anglaises et américaines, traditionnelles et folkloriques. Il vise à sensibiliser les enfants à la langue anglaise par des chansons.
Par un long processus d’imprégnation, l’enfant intègre des rythmes, des sonorités et des paroles. Ainsi il s’ouvre sur une langue étrangère. Chantés par des enfants bilingues, jouvence et gaieté accompagnent ces airs très connus. Les gestuelles décrites permettent d’acquérir avec le corps les chansons illustrées avec grâce et douceur.
Plaisir et poésie motivent le choix des chansons traduites, transposées sur des partitions. Enfin des conseils pédagogiques en fin d’ouvrage guident parents et éducateurs.
Un magnifique album à écouter quotidiennement !
Marie Torrès
The bear went over the mountain,
Nous n’irons plus au bois,
The riddle song,
La fille coupeur de paille etc…
Les plus belles chansons anglaises et américaines
Album + CD de 50 mn
Éditions : Didier Jeunesse
Collections : Les Petits cousins
À partir de 4 ans
Prix : 22, 60 €
www.didierjeunesse.com
Commentaires